Slaganje imenica - kompozicija

 Kompozicija ili slaganje je proces povezivanja dvije slobodne riječi radi dobijanja nove. 

Njemački jezik je prepoznatljiv po toj produkciji. Ne samo kod slaganja imenica, već i kod ostalih vrsta riječi, tj. uopšteno govoreći o kompoziciji njemački jezik je vrlo aktivan. 

Kod složenica sa imenicama razlikujemo pravilne i nepravilne složenice.
Pravilne slošenice, kao što vidimo iz prikazanih primjera se dobijaju jednostavnim spajanjem dvije riječi. Nepravilne složenice imaju još fuge-elemente među njima. Od tih fuga-elemenata imamo infiks -s- za kojeg se ustvari veže pravo značenje nepravilne složenice. Druga vrsta fuga-elemenata kod složenica su nastavci za množinu. Vidimo u primjerima -er, "-er, što ne znači da ne mogu ostali nastavci, npr: das Tagebuch, znamo da je fuga -e, zbog množine imenice "Tag".
Naš jezik nije toliko produktivan po pitanju složenica. NJih najčešće prevodimo imenskim sintagmama: 
radna soba, riblja čorba, sendvič sa šunkom ...itd.